پیام مقام معظم رهبری درخصوص توهین به پیامبراسلام (ص) هم زمان با صدور پیام آیت الله خامنه ای رهبرمعظم انقلاب اسلامی درارتباط با توهین نشریه فرانسوی به ساحت مقدس پیامبر اسلام (ص) ، این پیام به زبان "تامیل " ترجمه شد.
خطیب مکه به عادی سازی روابط عربستان با رژیم صهیونیستی اشاره دارد وبلاگ " تودو " Thoothu مورخ هفدهم شهریور ماه جاری با نشر مقاله ای تحت عنوان " خطیب مکه به عادی سازی روابط عربستان با رژیم صهیونیستی اشاره دارد " به موضوع عادی سازی روابط رژیم صهیونیستی با دول عربی پرداخته است .
نشر الکترونیک کتاب « بچه ها و پیامبر اسلام » که به زبان سینهالی کتاب « بچه ها و پیامبر اسلام » که به زبان سینهالی ترجمه شده بود ، به صورت الکترونیکی دراختیار علاقمندان گذاشته شد .
فلسطینی ها اقدام ابوظبی را خیانت محض می دانند" وبلاگ " تودو " مورخ دوزدهم شهریور اقدام به نشر مقاله ای تحت عنوان " فلسطینی ها اقدام ابوظبی را خیانت محض می دانند " نمود .
توافق اسرائیل و امارات و اسرائیل ضربه ای بر پیکر مسلمان "وبلاگ " تودو " به مناسبت اعلام توافق امارات متحده عربی با اسرائیل ، اقدام به نشر مطلبی دراین خصوص نموده و از قول جمهوری اسلامی ایران بیان داشته " توافق اسرائیل و امارات ضربه ای به پیکر مسلمان است "
ترجمه وچا پ کتاب « روش برداشت از قرآن » به زبان تامیل کتاب روش برداشت از قرآن ، اثر شهید بهشتی به زبان تامیل در قالب طرح « تاپ » درسریلانکا ترجمه و چاپ شده است .
چاپ مقاله حج ازدیدگاه امام خمینی (ره) روزنامه " تیناکاران " مورخ پانزدهم مرداد ماه و به مناسبت ایام حج اقدام به نشر مقاله ای تحت عنوان " حج از دیدگاه امام خمینی " نموده است .
نشر الکترونیک کتاب « بچه ها و پیامبر اسلام » به زبان تامیل کتاب « بچه ها و پیامبر اسلام » به زبان تامیل ترجمه و به صورت الکترونیکی دراختیار علاقمندان گذاشته شد .
ترجمه کامل پیام حج مقام معظم رهبری به زبان « تامیل » ترجمه متن کامل پیام حج رهبر معظم انقلاب اسلامی ، به زبان تامیل ازسوی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی درسریلانکا انجام شد .
مقاله ، حج از دیدگاه امام خمینی وبلاگ " تودو " مورخ هفتم مرداد ماه و به مناسبت ایام حج اقدام به نشر مقاله ای تحت عنوان " حج از دیدگاه امام خمینی " نموده است
کتابخانه رایزنی فرهنگی ج.ا. ایران دارای سه هزار جلد کتاب به زبان های فارسی، انگلیسی، عربی، سینهالی و تامیلی در موضوعات مختلف اجتماعی، فرهنگی، دینی، سیاسی و اقتصادی ایران و سریلانکا و همچنین منابع غنی علمی، هنری و آموزشی از جمله زبان و ادبیات فارسی می باشد.
سالن کتابخانه مجهز به تهویه هوای مناسب، چهار سیستم رایانه متصل به اینترنت وبخش سمعی و بصری دارای سیصد نسخه فیلم های سینمایی ایران و نرم افزار های علمی، فرهنگی و دینی، و همچنین سی دی های صوتی وتصویری است.
کتابخانه در طول هفته به استثنای روزهای تعطیل رسمی از ساعت 9صبح تا 5 بعد از ظهر برای استفاده عموم به ویژه اساتید و دانشجویان و محققان باز می باشد. و پاسخگوی سؤالات مراجعه کنندگان است.
